1517 год. Полуостров Юкатан. Для индейца по имени Лапа Ягуара привычная жизнь внезапно обрывается. На его поселение нападают воины из соседнего племени. Пламя пожирает родные хижины. Сородичей, включая его близких, уводят в неволю. Теперь его самого ведут в чужой город — там он должен пасть под жертвенным ножом, утолив гнев чужих богов. Смерть близка, её дыхание ощутимо. Но в сердце Лапы Ягуара, сквозь леденящий ужас, пробивается иная сила — яростная, отчаянная воля. Он должен собрать всю свою храбрость, превозмочь страх и сделать невозможное. Один шанс, один стремительный бросок — чтобы отвоевать то, что дороже собственной жизни.